Тайип Темель: «Голодовка - это революционная акция»

"Из-за того, что мы не выполнили свой долг в антифашистской борьбе на свободе, наши заключенные друзья вмешались и подвергли свои тела риску смерти", - говорит голодающий депутат от ДПН Тайип Темель.

7 марта депутаты от ДПН Тайип Темель и Мурат Сарысач присоединились к бессрочной голодовке, чтобы снять изоляцию с курдского национального лидера Абдуллы Оджалана. Депутаты Демократической партии народов (ДПН), Дерсим Даг, Тайип Темель и Мурат Сарысач продолжают голодовку несмотря на репрессии. Члены ДПН, задержанные в Амеде (Диярбакыре), по-прежнему голодают под стражей.

Депутат Тайип Темель побеседовал с агентством Фират о голодовках, репрессиях и продолжающихся арестах. Он напомнил, что подобные процессы часто происходили в истории Курдистана, и это время имеет исторически критическое значение. Голодовка определит судьбу страны, считает Темель. И поясняет, что на критических этапах неоднократно происходили революционные действия, в том числе голодовки.

Темель вспомнил голодовку 1982 года в тюрьме Диярбакыра: "В 1982 году Хайри и Кемаль начали голодовку в тюрьме Диярбакыра. В то время не было никаких возможностей, и курдский народ столкнулся с угрозой уничтожения. Турция переживала мрачную эпоху. В таких суровых условиях смерть активистов, чьи тела таяли день ото дня, принесла обществу новый свет. Эта историческая акция вдохнула новую жизнь в борьбу и общество. Сегодняшний этап очень напоминает время 1982 года. Голодовки проходят в подобных сложных условиях".

Фашистская коалиция объявила войну курдам

Коалиция ПСР/ПНД объявила войну курдам, напомнил Темель. "В рамках своей политики войны коалиция ПСР/ПНД планировала убить, заключить в тюрьму или изгнать тысячи курдов. И этот план реализуется. Сегодня все четыре части Курдистана находятся под угрозой. Эрдоган переходит с улицы на улицу и заявляет, что курды исчезнут из этой страны. Страна, о которой он говорит - Курдистан, то есть — Родина и земля курдов.

Эрдоган заставляет курдов мигрировать посредством своей политики. Требования голодающих законны, изоляция курдского национального лидера Абдуллы Оджалана должна быть немедленно прекращена. Изоляция в Имрали означает изоляцию всей страны. Это осуществляется посредством массовых убийств, задержаний, арестов и репрессий", - говорит он.

Что касается сопротивления при помощи голодовок, Темель заметил: "1 марта все заключенные начали голодовку. 3 марта наш депутат Дерсим Даг, члены ДПН Салих Кансевер, Исмет Йылдыз, Севикан Яшар, Салих Текин и Билал Озгезер присоединились к голодовке в здании ДПН в Амеде. Мы с коллегой депутатом Муратом Сарысачом также присоединились к этой борьбе 7 марта. Давайте будем голосом тех, чьи тела слабеют с каждым днем. Давайте предотвратим смерть таким образом. Это справедливый и нравственный долг".

Фашистская блокада должна быть разгромлена

Темель рассказал о полицейском рейде против голодающих в Амеде: "Полицейские, вооруженные автоматами, штурмовали штаб-квартиру нашей организации в провинции. Они били в двери и направляли оружие на активистов и депутатов. Поддержать активистов пришли сотни человек, но на них напала полиция. Что бы ни случилось, это сопротивление будет продолжаться так же, как продолжается борьба наших друзей-заключенных. Мы, трое депутатов, продолжаем голодовку в штаб-квартире организации провинции Амед. Я призываю всех стать голосом сопротивления. Его цель - положить конец несправедливости в Имрали. На Имрали совершается судебное преступление. Оджалан должен быть в состоянии встретиться со своими адвокатами, его семьей и близкими. Но государство боится идей Оджалана. Оно не может терпеть отношения Оджалана с обществом, поэтому углубляет изоляцию и нападает на людей".

Темель раскритиковал неадекватное сопротивление за пределами тюрем. Он сказал: "Из-за того, что мы не выполнили свой долг в антифашистской борьбе на свободе, наши заключенные друзья вмешались и подвергли свои тела риску смерти. Тюрьмы всегда нарушали блокаду фашизма, и они сделают это сегодня. Как всегда, заключенные играют историческую роль. Это призыв к обществу, которое не выполняет свои обязанности. Это призыв ко всем политикам и интеллектуалам, он обращен ко всему человечеству. Наше обращение похоже на сопротивление Хейри, Кемаля и Мазлума".