С днем рождения, Абдулла Оджалан!
Международная инициатива «Свобода Оджалану – мир в Курдистане» обнародовала сегодня заявление по случаю 70-летия Абдуллы Оджалана.
Международная инициатива «Свобода Оджалану – мир в Курдистане» обнародовала сегодня заявление по случаю 70-летия Абдуллы Оджалана.
Заявление начинается с цитаты великого колумбийского писателя и лауреата Нобелевской премии Габриэля Гарсиа Маркеса из его книги «Любовь во времена холеры»: «Люди не рождаются раз и навсегда в день, когда их матери рожают их, но… жизнь заставляет его снова и снова — много раз — родиться заново самому».
В заявлении говорится: «Хотя большинство из нас ссылаются на свое собственное рождение в определенную дату, Абдулла Оджалан часто упоминал, что он родился трижды.
Третье рождение – после его физического рождения и основания Рабочей партии Курдистана (РПК) – это изменение его теоретической парадигмы в сторону концепции «демократической цивилизации». Это возрождение стало также во многих отношениях возрождением курдского общества. 4 апреля 2019 года Оджалан «отмечает» свое 70-летие, если мы вообще можем говорить о праздновании в таких условиях».
Действительно, как напоминается в заявлении, Оджалан находится в одиночном заключении уже более двадцати лет. С 2011 года у него не было консультаций с адвокатом; с апреля 2015 года, кроме двух кратких визитов брата, он не видел ни одного человека извне тюрьмы. Прямо сейчас более 7000 человек объявили голодовку с простым требованием: снять изоляцию с Оджалана.
«После двадцати лет тюремного заключения (он был похищен из Найроби, Кения, 15 февраля 1999 года) Абдулла Оджалан всегда присутствует среди нас благодаря своим идеям, – говорится в заявлении. – Он продолжает вдохновлять многих людей, включая революционеров в северной Сирии или Рожаве. Книги, которые он написал в тюрьме, были переведены на многие языки и читаются по всему миру.
Книги Оджалана были опубликованы в таких местах, как Южная Корея и Аргентина, Индия и США, Южная Африка и Иран, не говоря уже о многочисленных изданиях в Европе и на Ближнем Востоке.
Когда Оджалан был похищен, заключен в тюрьму и приговорен к смертной казни, в свои 50 лет он уже был символом курдского возрождения и курдской освободительной борьбы. Сегодня, в свое 70-летие, он является символом борьбы женщин, угнетенных людей за освобождение и самоопределение на Ближнем Востоке и за его пределами.
Мы благодарим Абдуллу Оджалана за огромные усилия, предпринятые им за тюремными стенами. Миллионы людей вдохновились его идеями и его борьбой. Вот почему сегодня мы говорим: «С днем рождения, Абдулла Оджалан!».
Заявление заканчивается призывом отпраздновать 70-летие Абдуллы Оджалана, отпраздновать жизнь, отпраздновать свободу и присоединиться к борьбе курдов, к голодовкам против изоляции и за свободу Оджалана».