Обращение от депутата Европарламента Джули Уорд к курдам

«Курды хотят справедливого мира, и я знаю, что ключом к этому является прекращение правительством Турции бесчеловечной изоляции Абдуллы Оджалана и возобновление мирных переговоров, от которых оно отказалось в апреле 2015 года».

Джули Уорд, член Европарламента от северо-западной Англии, адресовала курдам обращение в честь праздника Науроз.

«Как член Европейского парламента, — сказала Уорд, — я очень горжусь тем, что работаю с местными курдами и их сторонниками и занимаюсь правами человека и смежными вопросами, стоящими перед курдским освободительным движением, в Европейском парламенте и в других местах».

Уорд напомнила: «Две недели назад я подняла вопрос о систематических нарушениях, совершаемых турецким государством против курдского народа в ходе обсуждения ежегодного доклада, который Европейский парламент готовит для оценки процесса присоединения Турции. Докладчик, моя коллега-социалист и демократ Кати Пири, настаивает на приостановлении переговоров о присоединении, вследствие ухудшения положения в области демократии, прав человека и верховенства права в Турции».

Уорд также отметила: «В прошлом году, когда Турция предприняла нападение на Африн, многие из моих коллег мобилизовались против турецкой агрессии, которая создала новую группу внутренних перемещенных лиц, вынужденных бежать и искать убежище в другом месте».

Смерть феминистки и эко-активистки Анны Кэмпбелл в результате турецких авиаударов по Африну  «особенно тяжело переносить, поскольку Анна присоединилась к ОЖС в рамках женской революции в Рожаве, месте одного из самых вдохновляющих демократических проектов по созданию устойчивых мирных и равных обществ. Тело Анны все еще лежит под обломками в Африне. Я работала с её семьей, чтобы оказать давление на правительство Великобритании, вернуть останки Анны и организовать репатриацию».

В январе 2019 года Уорд отправилась в Амед (Диярбакыр) в попытке посетить депутата ДПН от Хаккари Лейлы Гювен, которая всё ещё была заключена в тюрьму и уже ослаблена своей долгой голодовкой.

«Курды хотят справедливого мира, — сказала депутат. — И я знаю, что ключ к этому заключается для турецкого правительства в том, чтобы положить конец бесчеловечной изоляции Абдуллы Оджалана. И возобновить мирные переговоры, от которых оно отказалось в апреле 2015 года. В 2017 году я возглавляла делегацию высокого уровня в Имрали, и мы обращали внимание на дело господина Оджалана. Я также сотрудничала с депутатом от ДПН Лейлой Бирлик — она была освобождена в январе 2017 года вскоре после того, как я потребовала встречи с ней в тюрьме Силиври».

 Уорд добавила: «Теперь я жду встречи с курдской феминисткой и художницей Зехрой Доган, с которой я была связана в рамках проекта, организованного Хьюман Райтс Вотч и Комитетом по защите журналистов. Зехра совсем недавно вышла на свободу после почти 600 дней в тюрьме за картину разрушенного курдского пограничного города Нусайбин».

Из своего участия в борьбе курдов депутат Европарламента узнала «насколько сильны, устойчивы, теплы душой и добры курды. Мне удивительно видеть, с какой легкостью курды заставляют чувствовать себя как дома. Как феминистка, я также восхищаюсь их приверженностью гендерному равенству».

Уорд закончила свое обращение словами: «Я намерена продолжать поддерживать курдское дело, независимо от Брексита. Хотя я надеюсь, что Великобритания останется членом ЕС, поскольку Европейский парламент является мощной платформой для солидарности с курдами. Почти каждый раз, когда я нахожусь в Страсбурге на наших пленарных заседаниях, я встречаюсь с курдскими активистами, в том числе с голодающими. Я дважды встречалась с должностными лицами Комитета Совета Европы по предупреждению пыток для оказания давления на дело господина Оджалана».