Демократическая партия народов, Демократический конгресс обществ, Курдистанская демократическая партия – Иран и Демократическая партия регионовпровели совместную пресс-конференцию, посвящённую 20-й годовщине международного заговора и 100-му дню голодовки Лейлы Гювен.

Пресс-конференция прошла в помещении отеля «Таксим Хилл». На встрече присутствовали сопредседатели ДПН Парвин Булдан и Сезаи Тамалли, представители КДП-И, члены руководящего совета ДКО, представители ДПР, а также рядовые представители ДПН, депутаты ДПН от Стамбула и члены различных общественных организаций. 

Идеи Оджалана представляют огромную важность 

Выступая на встрече, сопредседатель ДПН Булдан заявила: «15 февраля 1999 года товарищ Оджалан был доставлен в Турцию в результате международного заговора. Сегодня, двадцать лет спустя, мы собрались здесь, чтобы проанализировать то, что произошло за этот долгий срок. Мы должны дать оценку тому, что мы видели на протяжении 20 лет, и высказать ожидания турецкого общества на ближайшее время.

Несмотря на то, что все эти годы товарищ Оджалан находился в тюрьме на острове Имралы, он писал книги, делился своими мыслям, строил теории в поисках путей демократизации Турции и Ближнего Востока. Оджалан провёл анализ того, что касается достижения мира, свободы и счастливого будущего Турции. Мы должны ознакомиться с его работами, чтобы понять это.

В период 2011-2015 годов в результате различных встреч политических рабочих групп с Оджаланом, состоявшихся с разрешения властей, мы сумели добиться серьёзных достижений.

Этот процесс начался с неконфликтной фазы и мог бы продолжаться до самого достижения демократизации, гарантированной протоколом Долбахче, однако оказался прерванным 5 апреля 2015 года, когда условия изоляции ухудшились».

Процесс 2011–2015 годов давал людям надежду

Процесс, проходивший в 2011-2015 годах, был важным со всех точек зрения, особенно для народов Турции и нашего общества. Люди, населяющие Турцию, надеялись на счастливое будущее, чувствовали себя уверенными в завтрашнем дне, а матери больше не оплакивали своих детей.

Однако на самой последней встрече товарищ Оджалан предупредил нас: если процесс переговоров не будет вестись в присутствии наблюдателей, он будет заморожен и вы не сможете больше прибыть сюда. И действительно, случилось то, что он предсказывал. После той встречи мы были лишены возможности приглашать наблюдателей и успешно завершить процесс, а режим ухудшил условия изоляции Оджалана, не допуская к нему делегации.

Турция после окончания переговоров в очередной раз погрузилась во тьму, охватившую не только курдов, но и все остальные народы.

Но Оджалан сумел победить заговорщиков своими идеями. Мысли Оджалана по поводу мира, демократии и свободы представляют важность для будущего этой страны.

Мы должны позаботиться о будущем наших детей

Мы не рассматриваем вопрос изоляции как проблему исключительно курдов. Мы считаем, что это затрагивает все народы, проживающие на территории Турции, гражданское общество в стране. Мы должны позаботиться сегодня о будущем наших детей, устранив изоляцию. Поэтому сегодня, если мы не сумеем создать единый фронт борьбы с изоляцией, не сумеем объединить людей, связанных общей идеей, то никогда не обеспечим счастливое будущее.

Голодовки в знак протеста

Сегодня наступил сотый день голодовки нашего дорогого товарища Лейлы Гювен. На протяжении сотни дней Гювен и ещё более трёхсот человек по всей Турции и Европе голодают в знак протеста, подвергая своё здоровье серьёзному риску.

Эти люди не требуют чего-то невозможного или запрещённого. Они хотят, чтобы Турция соблюдала свои собственные законы.

Хотя Оджалану недавно позволили встретиться со своим братом, это не означает прекращения изоляции. Лейла Гювен и другие участники протестовтребуют прекращения изоляции, что значило бы для Оджалана полное восстановление его прав.

Сегодня наши депутаты проведут пресс-конференцию напротив дома, где живёт Лейла Гювен. Однако депутаты и простые избиратели, которые хотели прибыть к дому Лейлы в Диярбакире из других провинций, столкнулись с давлением и препятствиями со стороны полиции на протяжении этих трёх дней, пытавшейся помешать им достичь Амеда».  

Если бы Оджалан был только правильно понят...

Член руководящего совета ДКО Салим Садак заявил: «Кровопролитие продолжается. Режим до сих пор тратит огромные средства на борьбу с курдами. Если бы турецкий режим правильно понял идеи Оджалана и завершил переговоры иным способом, то сегодня Турция была бы другой страной».

Оджалан выражает волеизъявление миллионов

Сопредседатель ДПР Махмат Арслан заявил: «Этот заговор – заговор сил, которые хотят не допустить, чтобы различные народы – курды, турки, арабы и другие – мирно проживали в Курдистане. По сути, это игра, которую ведут, чтобы не допустить мирного сосуществования. Товарищ Оджалан – это не обычный заключённый и не простой политик. Он – тот, кто выражает волю миллионов курдов и других народов Ближнего Востока, настоящий курдский лидер».

Во время переговоров многие испытывали большие надежды

Представитель КДП-И Садат Шанол сказал: «Вот уже двадцать лет товарищ Оджалан находится в тюрьме на острове Имралы, где он обречён на пытки, лишён элементарных человеческих прав, а всё потому, что некоторым очень не нравятсяего идеи и демократические интернационалистские проекты. Во время процесса переговоров все чувствовали себя значительно лучше, было много надежд. И обеспечивал всё это именно Оджалан. КДП-И призывает всех начать действовать».