Турция

Международная делегация мира ведет переговоры в Турции

Члены Международной делегации мира посетили штаб-квартиру ДПН и встретились с сопредседателем ДПН Первин Булдан.

Булдан и делегация обсудили изоляцию и нынешнюю голодовку в Турции и Европе и провели совместную конференцию после встречи.

Булдан: важно быть в европейской повестке дня

«Сегодня нашу партию посетила Делегация мира, состоящая из представителей различных учреждений и организаций из многих частей Европы, – сказала Булдан. -  Делегация хотела бы знать наше мнение о последних событиях, связанных с изоляцией г-на Оджалана. Мы хотели бы подчеркнуть, что изоляция г-на Оджалана очень жесткая: его адвокаты и семья долгое время не могли встретиться с ним из-за изоляции, и это не только наша проблема. Мы обязаны донести это до Турции и Европы, важно, чтобы этот вопрос попал в повестку дня европейских стран».

Сопредседатель ДПН продолжила: «Мы сообщили делегации, что г-н Оджалан находится в режиме усиленной изоляции. В частности, я подчеркнула важность переговоров, проведенных в период 2013-2015 годов, этот период диалога с г-ном Оджаланом никогда не должен игнорироваться. Но после 2015 года визиты на остров прекратились, так как прекратились переговоры и мирный процесс. Мы постарались дать представление об атмосфере, в которой живем в Турции с 2015 года».

Булдан сказала: «Лейла Гювен голодает 97 дней. Парламентарий решила пожертвовать своим здоровьем, чтобы поднять этот вопрос. Вслед за ней друзья в тюрьмах, в Хевлере, Уэльсе и многих европейских городах тоже объявили голодовку».

В завершение Булдан сказала: «Я хочу поблагодарить делегацию за ее усилия по включению вопроса об изоляции в повестку дня своих стран. Их работа имеет для нас большое значение. Хотела бы отметить, что это будет большой вклад в решение курдской проблемы».

Йонассон: ждем ответа на наше письмо

Бывший министр внутренних дел и юстиции Исландии Огмундур Йонассон, выступая от имени международной делегации, сказал: «Мы приехали из разных стран, и все разделяем общую озабоченность в связи с ухудшением положения в области прав человека в Турции. Мы полны решимости добиваться справедливости.

Мы направили письмо министру юстиции Турции и попросили о встрече. В этом письме мы сообщили ему следующее: «Нам известно о том, что Абдулле Оджалану долгое время не разрешали встречаться с его семьей и адвокатами. Мы просим вас предоставить нам возможность посетить его в Имрали».

Йонассон продолжил: «Наше общее желание – обеспечить мир. Среди нас есть члены профсоюзов, НКО, политики, но объединяет нас то, что все мы привержены идее мира.

Мы здесь для благих целей. Я являюсь бывшим министром юстиции Исландии и членом Совета Европы. Мы ожидаем ответа на письмо, которое написали министру юстиции Турции. Недавно европейская Парламентская Ассамблея опубликовала декларацию, в которой говорится нечто похожее на то, что мы сказали.

Tам было сказано, что изоляция должна быть снята, и наша делегация разделяет это заявление Парламентской Ассамблеи. Мы обеспокоены положением голодающих. Недавно мы посетили 14 человек, которые голодают в Европе. Это остаило тягостное впечатление, но в то ж время это был вдохновляющий визит. Нас вдохновила сила и воля активистов. Но, конечно, ужасно, что людям приходится проходить через такое тяжелое испытание, чтобы их голоса были услышаны».

Кин: требования голодающих должны быть услышаны

Аргентинская правозащитник, экономист и ученая Беверли Энн Кин сказала: «Прежде всего я хочу выразить солидарность с вами, именно поэтому мы здесь.

Прекращение изоляции Оджалана имеет жизненно важное значение. Эта изоляция должна быть снята. Права курдов, права женщин и экологические права связаны с этой изоляцией. Мы видели это в Латинской Америке. Там важно было, чтобы люди объединили свои силы. Сейчас в Турции необходимо добиться того, чтобы все объединили усилия против нарушений прав человека. Поскольку никому не должно быть позволено осуществлять такую ужасную практику в тюрьме, это не должно приниматься обществом. Требования голодающих должны быть услышаны. Их требование заключается в уважении основных прав человека».

Кортес: мы здесь в знак солидарности и поддержки Турции

Мануэль Кортес, генеральный секретарь Британской транспортной ассоциации, сказал: «Мы представляем различные профсоюзы Великобритании, а это 7 миллионов рабочих. Мы здесь, чтобы оказать поддержку. Мы здесь для того, чтобы предложить Турции соблюдать свое внутреннее законодательство. Сказать Турции, чтобы она уважала права человека. Надеюсь, что министр юстиции Турции согласится встретиться с нами и объяснить причину такой несправедливости».

Члены международной делегации мира, которые в настоящее время находятся в Турции:

Бывший министр внутренних дел и юстиции Исландии Огмундур Йонассоном; генеральный секретарь британского профсоюза транспортников Мануэль Кортес; аргентинская правозащитник, экономист и ученая Беверли Энн Кин; адвокат британского профсоюзного движения Паул Шоли; британский писатель, кинорежиссер и актер Максин Пик; Конор Хэйес из Эдинбургского университета и Тони Берк, помощник генерального секретаря профсоюза UNITE.