Турция

Мать голодающего: «Я с трудом узнала своего сына»

Мать Байрама Демирхана сказала: «Хотя он говорит, что у него все хорошо, его вес и голос свидетельствуют о серьезной угрозе его здоровью».

Байрам Демирхан проводит голодовку в течение 93 дней вместе с тысячами активистов и заключенных, требующих прекращения изоляции лидера курдского народа Абдуллы Оджалана. Демирхан был впервые задержан в Кюркчюлере на 5 лет, а после освобождения его задержали на 6 месяцев в Ване. Через несколько месяцев после того, как он вышел оттуда, он был снова арестован и находился в тюрьме Мардина в течение полутора лет.

Кеве Демирхан пошла навестить сына и сказала: «Хотя он говорит, что у него все хорошо, его вес и голос говорят мне о серьезной угрозе его здоровью. Мой сын в первой группе голодающих. После 93 дней поста он едва мог удерживать жидкость».

Трудолюбивый, пылкий…

В результате репрессий, проведенных государством 25 лет назад, семья была вынуждена покинуть страну и мигрировать в Адану. Мать Демирхана сказала: «Мы переехали сюда, когда Байраму было всего 10 лет. Он родился и вырос в деревне. После окончания начальной школы он начал работать вместе с нами в поле, в саду. Когда выром, стал строителем, как и отец. Он пятый из моих 7 детей, но самый трудолюбивый. Его очень любят все в семье и его друзья. Он известен своей теплотой и пылкостью».

Мы едва можем есть

Кеве Демирхан навестила сына на прошлой неделе и почти не узнала его, потому что он потерял много веса. «Я ходила к нему на прошлой неделе, и его лицо было настолько худым, что я почти не могла узнать своего сына. Он сказал, что они продолжат голодовку, пока изоляция не будет снята. Мы оставили ему немного денег. Мы спросили, нужно ли ему что-нибудь. Он сказал, что нет. Те, кто объявил голодовку, очень огорчены тишиной снаружи тюрьмы.

Эта ситуация для них сложнее, чем сам голод. Молчание со стороны правительства и международных институтов им тяжело переносить. Как мать, я хочу только, чтобы требование голодающих было удовлетворено. Матери очень трудно понять, что ее сын голодает и не двигается. Хлеб, который мы едим, застревает в нашем горле».

Рамазан Демирхан, старший брат Байрама, ходил с матерью в тюрьму. Он сказал: «В последний раз, когда видел Байрама, 10 дней назад, он очень сильно изменился физически. Голодающие уже не могут потреблять жидкость, их желудок не принимает ее. Он сказал, что едва может спать».