Голодовка протеста, начатая 87 дней назад депутатом турецкого парламента от ДПН (Демократическая партия народов) Лейлой Гювен, с требованием снять изоляцию Лидера курдского народа Абдуллы Оджалана, продолжается. Гювен была освобождена из тюрьмы 25 января. С тех пор она продолжает голодовку дома.

Бедия Гекюз, Перихан Акбулут и Гюлер Бугдаг из движения Матери за мир высказались по поводу изоляции Оджалана в тюрьме на острове Имрали и голодовки протеста.

Турецкое государство пытается подорвать кампанию протеста

Бедия Гекюз, участвующая в инициативе Матери за мир в течение шести лет, сказала, что она была свидетелем многих голодовок за этот период времени, и продолжила: “Турецкое государство все время действует так, как будто оно награждает нас. Это их уловка со времен предыдущих кампаний протеста. Лейла Гювен была освобождена, потому что государство хотело подорвать голодовку и движение солидарности. Наши дети не обмануты таким поведением. Почему Лейлу Гювен арестовали и почему ее освободили? Ее мать скончалась, но суд не разрешил ей участвовать в похоронах. Состояние здоровья активистов, участвующих в голодовке, ухудшается. Голодовки направлены против изоляции Оджалана. Если изоляция будет прекращена, голодовки прекратятся. Государство не должно пытаться убедить наш народ дешевыми действиями. Голодающие рискуют своими жизнями ради решения проблемы. Несмотря на все слова, нет никаких признаков мира. Организация Объединенных Наций и Комитет по предупреждению пыток (КПП) также не имеют решения. Тогда почему эти организации вообще существуют? Они сказали нам: “Этот вопрос нам не по силам.” Если КПП работает в защиту прав человека, почему исключаются Оджалан и заключенные, объявившие голодовку?”

Требования Гювен - наши требования

Перикан Акбулут заявила: “Мы требуем мира, чтобы остановить смерть. Изоляция Оджалана противоречит всем человеческим принципам. Мир означает решение, но изоляция означает смерть. Требования Лейлы Гювен - это наши требования. Лейла говорит: "Это мое тело, вы можете арестовать меня, но я женщина, и мое тело принадлежит мне." Она требует именно того, чего требуют курды по всему Курдистану. Мы должны собраться вместе и объединиться, чтобы поддержать ее и других участников голодовки.”

Изоляция - это война

Гюлер Бугдаг заявила, что изоляция Оджалана, которому не позволяют встречи с адвокатами и родственниками, никогда не может быть оправдана никакими этическими или религиозными соображениями. Бугдаг призвал курдов объединиться и сказала: “Всем хорошо известно, что изоляция Лидера народа равносильна изоляции этой общины в целом. Это также означает изоляцию женщин, чья реальность порабощения была раскрыта Оджаланом. Лейла Гювен - одна из свободных курдских женщин. Турецкое государство видит все эти достижения курдского народа и навязывает изоляцию Лидеру. Лейла Гювен не заинтересована в голодовке. Но изоляция - это слезы матерей. Где бы ни происходил сегодня конфликт, в первую очередь страдают женщины и дети. Ключ к миру находится в Имрали.”