Около 40 членов Европейского парламента написали письмо Джозепу Борреллу, высшему представителю Европейского Союза по иностранным делам и политике безопасности, вице-президенту Европейской комиссии, с призывом к немедленным действиям для остановки геноцидной кампании турецкого государства против курдского народа в различных частях Курдистана.

Письмо гласит следующее:

«Г-н Борелл,

Мы пишем это письмо, чтобы привлечь ваше внимание к репрессиям в отношении демократической политической оппозиции в Турции, прежде всего курдов и Демократической партии народов (ДПН), и ко вторжению Турции в Северную Сирию, в частности в регион (Рожава), населенный курдами и ассирийцами-христианами. Мы хотели бы просить Комиссию предпринять немедленные и конкретные шаги, чтобы положить конец этим незаконным репрессиям и вторжению.

За последние четыре года правящая ПСР (Партия справедливости и развития) президента Эрдогана постепенно выстроила чрезвычайно авторитарную политическую систему с помощью своих ультранационалистических союзников и в условиях чрезвычайного положения. В ходе этого процесса более 80 000 человек были арестованы по обвинениям, связанным с терроризмом, включая политических лидеров, членов парламента, избранных курдских мэров, сотен журналистов, ученых, врачей, представителей гражданского общества, правозащитников и многих других. Правительство обычно обвиняет любого, кто критикует его политику, как террориста, предателя или врага государства. Хотя чрезвычайное положение было официально отменено в июле 2018 года, на практике оно действует в стране постоянно. «Президентская система турецкого типа» полностью подорвала принцип разделения властей и независимости судебной системы.

Турецкое правительство стремится полностью уничтожить ДПН, вторую крупнейшую оппозиционную партию в стране, которая сыграла центральную роль в разгроме президента Эрдогана как на всеобщих выборах в июне 2015 года, так и на местных выборах, состоявшихся 31 марта 2019 года. Оно непрерывно совершает нападения на ДПН с июля 2015 года. В ходе этого процесса более 15 300 администраторов, членов и сочувствующих ДПН были взяты под стражу, и более 5000 из них арестованы по необоснованным обвинениям, связанным с терроризмом, включая бывших сопредседателей ДПН Селахаттина Демирташа и  Фиген Юксекдаг, семи других бывших членов парламента, более пятидесяти избранных курдских мэров и бесчисленное количество партийных администраторов и членов.

Турецкое правительство особенно агрессивно относится к управляемым ДПН курдским муниципалитетам. В соответствии с чрезвычайным положением (июль 2016 года – июль 2018 года) правительство сняло и арестовало около ста избранных курдских сопредседателей и заменило их назначенными турецкими губернаторами в качестве «попечителей». Чрезвычайное положение формально закончилось в 2018 году, а незаконное правление попечителей – нет.

В марте 2019 года на муниципальных выборах 50 курдских сопредседателей все еще находились в тюрьме, 29 из них находились под предварительным арестом в течение примерно трех лет. После местных выборов 31 марта 2019 года нападения на муниципалитет ДПН были возобновлены: с 19 августа 2019 года 28 курдских сопредседателей были отстранены от должности и заменены назначенными губернаторами, опять же с необоснованными обвинениями, связанными с терроризмом, включая крупные курдские муниципалитеты Диярбакыр, Мардин и Ван. 19 сопредседателей были арестованы. 6-ти другим сопредседателям было отказано в своих избирательных удостоверениях после выборов, поскольку ранее они были уволены с работы согласно постановлениям правительства о чрезвычайном положении. Это делает 34 муниципалитета незаконно захваченными правительством Турции. Те мэры, которые еще не отстранены от должности, работают под огромным политическим и финансовым давлением со стороны правительства и с постоянным страхом, что их могут снять и арестовать в любое время.

Даже ряд европейских граждан стали жертвами политических репрессий, и Турция использует формальные и неформальные структуры в Европе для расширения своей репрессивной политики против демократической и курдской оппозиции внутри турецкой и курдской общин в Европе.

Еще одна важная проблема, требующая вашего немедленного внимания, – это положение больных заключенных в Турции. По данным Ассоциации прав человека Турции (IHD), в 2018 году в Турции было 1025 больных заключенных, 357 из них тяжело больны, и их нужно срочно освобождать или лечить в хорошо оборудованных больницах. 26 ноября 2019 года Селахаттин Демирташ потерял сознание из-за стеснения в груди и невозможности дышать.  Демирташ попросил перевести его в хорошо оборудованную больницу для комплексного медицинского обследования и лечения. Несмотря на то, что тюремный врач также потребовал его немедленного перевода в три отдельных отделения (кардиология, неврология и гастроэнтерология), он был переведен в больницу семь дней спустя, и только под давлением ДПН и демократической настроенной общественности.

Все это давление на курдов и ДПН происходит параллельно с ожесточенными атаками Турции на регион Северной Сирии. СДС (Силы демократической Сирии) победили ИГИЛ* с помощью Международной коалиции. Турция и ее сторонники-экстремисты, многие из которых были бывшими членами групп, связанных с «Аль-Каидой» и ИГИЛ, вторглись в курдский регион Африн в начале 2018 года. Около 150 000 бежавших от турецкого вторжения, не смогли вернуться в свои дома. Вместо коренных жителей региона Турция поселила арабских беженцев из других частей Сирии. Эта политика изменения демографического баланса является серьезным нарушением международного права. Оставшееся курдское население и особенно религиозные меньшинства, такие как езиды, христиане и алавиты страдают от насилия и репрессий со стороны турецких представителей, в число которых входят экстремистские исламисты и джихадисты. Курдский язык был отвергнут как официальный язык и как язык образования, и на данный момент в регионе считаются официальными арабский и турецкий языки. Были предприняты конкретные шаги в направлении аннексии, такие как наем турецких полицейских или создание турецкого почтового отделения в Африне.

9 октября 2019 года Турция инициировала еще одно военное вторжение в преимущественно курдские районы Сирии, контролируемые Сирийскими демократическими силами (СДС). Это вторжение нарушает международное право и совершает бесчисленные злодеяния и преступления против человечности по отношению к гражданскому населению. Снова курдские и христианские жители вновь оккупированных территорий вокруг Тал Абьяда и Рас аль-Айн / Сарекание были вынуждены бежать. Хотя при посредничестве России было объявлено о прекращении огня, атаки турецкой армии и ее доверенных лиц продолжаются, особенно в отношении христианско-ассирийского города Таль-Тамир.

Параллельно идут атаки на Северо-восточную Сирию, где находятся беженцы из Африна, оставшиеся в регионе вокруг Тал-Рифата, который совместно контролируется Сирийским правительством и Сирийскими демократическими силами (СДС). Например, по данным Сирийского центра мониторинга по правам человека, 2 декабря 2019 года обстрел турецкой артиллерии, который произошел возле школы в Тал Рифаате, унес жизни, по меньшей мере десяти человек, восемь из которых были детьми в возрасте от трех до пятнадцати лет.

В то время как Турция пытается оправдать эту неспровоцированную агрессию в отношении Сирийских демократических сил и курдских, христианских и арабских гражданских лиц на севере Сирии как «борьбу с терроризмом», для нас ясно, что фактическая цель Турции состоит в том, чтобы уничтожить возможность автономного самоуправления для местного населения в Сирии, перемещение курдов, ассирийцев, сирийцев и армян вдоль турецко-сирийской границы. Турция, в свою очередь, стремится переселить арабское и тюркское население и семьи джихадистов на курдские территории. Во время вторжений в 2018 и 2019 годах около 350 000 курдов и христиан (ассирийцев, сирийцев и армян) были перемещены и теперь живут в ужасных условиях в лагерях.

Вытеснение курдов и христиан, а также переселение арабского населения на эти территории являются вопиющей политикой демографической инженерии и этнической чистки – и это является преступлениями против человечности. Турция совершает эти преступления на глазах у международного сообщества, являясь при этом членом НАТО, членом Совета Европы и страной-кандидатом на вступление в ЕС.

Мы просим вас выступить против этнических чисток по отношению к курдскому и христианскому населению Северной Сирии, а также против турецкой оккупации этого региона! Благодаря единой позиции Европейского союза, которая должна включать полное эмбарго на поставки оружия Турции, экономические санкции и адресные санкции против нескольких членов турецкого правительства, Турция может быть вынуждена покинуть Сирию. Мы также просим вас поддержать гуманитарные усилия для перемещенных лиц в Северо-восточной Сирии и регионе Тал Рифат Европейскими операциями по гражданской защите и гуманитарной помощи (ECHO) и не поддерживать попытки заселения сирийцев из других частей Сирии или несирийцев на оккупированных Турцией территориях Сирии.

В заключение мы подтверждаем необходимость участия курдских властей в предстоящих дискуссиях, с тем чтобы восстановить мир и стабильность в этой части мира и, в частности, позволить восстановить демократическую Сирию.

С уважением,

Арена Мария, Бьедро Роберт, Брглез Милан, Фажон Таня, Грапини Мария, Хейде Ханнес, Инкир Эвин, Каили Ева, Кёстер Дитмар, Мавридес Костас, Пападакис Димитрис, Писапия Джулиано, Шидер Андреас, Смериглио Массимилиано, Воллат Беттина, Уорд Джули, S&D Group

Баррена Пернандо, Бьорк Малин, Шайби Лейла, Демирель Оезлем, Гусмо Хосе, Конечна Катержина, Кулоглу Стелиос, Матиас Мариса, Пападимулис Димитриос, Урбан Креспо  Мигель, Вилюмсен Николай, Gue / Ngl Group

Альфонси Франсуа, Аукен Маргрете, Biteau Бенуа, Кунке Алиса, Лангенсипен Катрин, Метц Тилли, Риба И Гинер Диана, Стрик Тинеке, Эданока Татьяна, Greens / Efa Group

Бильбао Барандика Изаскун, Renew Group

Винче Лоран, Epp Group

Буржуа Герт, Ecr Group».

* – террористическая организация, запрещенная на территории РФ.