Предвыборные плакаты Демократической партии народов на курдском языке конфискованы в различных городах со ссылкой на неправильный перевод в качестве оправдания. Один плакат в Дерсиме был конфискован по скандальным причинам.

Плакат ДПН в районе Назимийе гласил «Yê Mao» («Это наши»), и часть «Мао» была признана нежелательной. Чиновников избирательного бюро Назимийе, Объединения революционеров Дерсима вызвали в полицейское управление, чтобы спросить, что означает это выражение. Волонтер ДПН объяснил смысл плаката полиции.

Полиция заявила, что лозунг «Yê Mao» - маоистский, и начала расследование в центре города Дерсим. Уведомления по району Назимийе не было, но районный центр распорядился конфисковать все плакаты со словом «Мао».

14 марта в Урфе из-за ошибок перевода были запрещены и конфискованы плакаты ДПН с надписью «Li Diji Ser Asiti» («Мир против войны»).