В нем говорится: «Министр внутренних дел Германии Хорст Зеехофер объявил 12 февраля 2018 года о запрете курдского издательства «Месопотамия». Запрет напрямую влияет на нашу экологическую кампанию «Сделаем Рожаву снова зеленой». 200 экземпляров недавно выпущенной книги были конфискованы.

Издательство «Месопотамия» распространяет не только наши книги, но и огромное количество книг о Курдистане на разных языках. Изъятые 200 экземпляров должны были быть распространены через «Месопотамию». Книги прибыли только за несколько дней до объявления запрета Министерством внутренних дел, а место издательства было подвергнуто обыску и закрыто. Все книги и брошюры конфискованы.

В течение последних месяцев книга была выпущена на английском, итальянском, греческом и немецком языках. Издания на французском, шведском, турецком, курдском и испанском языках должны быть выпущены в ближайшие недели. С помощью этой книги мы пытаемся показать перспективы решения экологических проблем в северной Сирии и во всем мире. В этом мы ссылаемся на теории социальной экологии Мюррея Букчина и демократического конфедерализма Абдуллы Оджалана.

Запрет издательства и конфискация материалов напрямую влияют на нашу работу. Мы осуждаем это решение и требуем возврата книг, а также отмены запрета издательства «Месопотамия». Его закрытие является посягательством на свободу мысли и слова. Запрет является попыткой скрыть информацию о создании самоуправления в северной и восточной Сирии и перспективы урегулирования кризиса на Ближнем Востоке. Распространению идей о гендерном равенстве, экологическом и демократическом обществе не будут препятствовать запреты и цензура, потому что уже сегодня эти идеи являются источником вдохновения и надежды для миллионов людей во всем мире. Мы продолжим нашу работу с еще большей мотивацией. В этих условиях мы призываем всех прочитать книгу «Сделаем Рожаву снова зеленой» и другие запрещенные издания. Распространяйте эти книги. Критика системы, которая каждый день порабощает миллиарды людей и требует уничтожения природных ресурсов, является справедливой, и сегодня она еще более необходима, чем когда-либо».