Вы для нас – символ надежды
Женщины из разных стран, участницы долгого марша, написали письмо Лейле Гювен
Женщины из разных стран, участницы долгого марша, написали письмо Лейле Гювен
34 женщины из международной группы, участвующей в марше из Люксембурга в Страсбург, чтобы осудить международный заговор 15 февраля 1999 года против курдского национального лидера Абдуллы Оджалана, написали письмо Лейле Гювен в поддержку ее 99-дневной голодовки. В письме подчеркивалось, что они видят в Гювен лидера свободы и грядущих перемен и в ее лице приветствуют всех участников голодовки.
В письме говорится:
«Наш товарищ Лейла Гювен!
Мы – женщины из Арагона, Германии, Норвегии, Каталонии, Португалии, Швейцарии, Страны Басков, Италии, Финляндии, Чили, Курдистана, Сардинии, Галисии, Швеции, Кастилии, Америки, Алжира и Кабилии, участвующие в марше из Люксембурга в Страсбург в поддержку Оджалана. Мы хотим усилить Ваш голос, чтобы весь мир услышал его и положил конец изоляции, применяемой в отношении Оджалана. Мы будем продолжать эту борьбу, пока лидер Оджалан не выйдет на свободу.
Вы для нас символ надежды и красоты жизни, в Вас заключена вся мощь веры и воли. Ваши требования – это наши требования. Вы – лидер новой эры и свободы. С помощью этой голодовки Вы сформировали в нас веру в то, что всё возможно и что историю свободы еще можно написать. Вы показали всем, как женщины могут менять мир своим разумом и душой. Мы не ждем, когда господствующие мировые державы дадут нам свободу и мир, мы будем учиться у Вас, и мы будем сражаться. Мы приветствуем всех участников голодовки в Вашем лице.
Если мы сейчас не отдадим свой голос за Ваше дело, то когда?
Где бы мы были, если бы нас здесь не было?
Молчание – это преступление! Мы не хотим участвовать в этом преступлении.
Жить – значит сопротивляться!
Tолько свобода, и ничего иного!