Голодовка - это акт гражданского неповиновения, направленный против несправедливости, угнетения и/или тирании. Это простое дело, поскольку для его осуществления не требуется существенной мобилизации ресурсов. Любой человек может принять в нем участие, не имея много ресурсов под рукой. В то же время, это серьезное дело, требующее огромной силы воли, решимости, это благородное дело, за которое стоит умереть.

Мы, группа из пятнадцати курдских политических активистов, включая ученого, журналиста и депутата, объявили бессрочную голодовку 17 декабря 2018 года в Страсбурге. Цель этой акции - положить конец продолжающейся бесчеловечной изоляции, которую Турецкое государство наложило на курдского национального лидера Абдуллу Оджалана.

С 1999 года Оджалан содержится под стражей в одиночной камере в тюрьме на острове Имралы, и он не является простым политическим заключенным. Во-первых, что самое важное, он – политический деятель, почитаемый миллионами курдов как их законный лидер, посвятивший всю свою жизнь их освобождению от жестокого современного колониализма, практикуемого Турцией, Ираном, Ираком и Сирией. Во-вторых, он политический теоретик, который внес вклад в философию, как науку, по различным вопросам, начиная от вопросов государства, заканчивая вопросами гражданского общества. Именно его политическая философия легла в основу того,что мы видим сейчас в Рожаве: демократическое, многокультурное и феминистское общество, которым восхищаются все прогрессивные силы мира. В-третьих, он был самым громким политиком в Турции, призывающим к миру и демократическому урегулированию курдского конфликта. Под его командованием с 1993 года РПК объявила о восьми односторонних прекращениях огня. Более того, в двух случаях Оджалан приказал бойцам РПК вывести войска из Турции в северный Ирак, чтобы открыть путь к миру. Заставить замолчать такую политическую фигуру, как Оджалан, - значит заставить замолчать единственный голос, призывающий к миру в Турции.

Говоря объективно, агрессивное военное поведение Турции в течение нескольких последних десятилетий оказалось тщетным. Если Турция могла решить курдский вопрос военным путем, она должна была бы сделать это в 1980-х годах, или даже раньше, но не сейчас.

Вдохновленные философией Оджалана и объединенные возглавляемым им движением, курды все больше и больше набирают силу и влияние, которые никоим образом не будут искоренены, как того бы хотело турецкое правительство. Курдское движение, благодаря своей своей решимости и прогрессивной философии, охватило людей, принадлежащих ко всем слоям общества, и приобрело союзников во всех уголках земного шара.Сам факт голодовок в Курдистане и за его пределами свидетельствует об исключительном уровне организации, которого достигли курдские общины.

Первая бессрочная голодовка была объявлена 7 ноября 2018 года курдским депутатом Лейлой Гювен, находящейся в тюрьме в Турции. В считанные секунды это движение распространилось за пределами тюремных стен, достигнув четырех частей Курдистана и Европы.

Требования голодующих, включая нас в Страсбурге, одинаковы. Они просты и реально осуществимы. На самом деле, это позор, что в современном мире нужно пойти на такой крайний акт неповиновения, чтобы удовлетворить самое простое требование.Более того, это указывает на кризис демократии и утрату человеческих ценностей, с чем сейчас борется Запад.

Мы имеем полное право спросить: зачем подвергать свою жизнь опасности из-за такого простого требования? Ответ прост и понятен: безразличие Европы к курдскому вопросу в целом, и к делу Оджалана в частности, не оставило нам никакой альтернативы.

Это прямое следствие бездействия европейских стран. Непрекращающиеся провалы таких институтов, как КПП и Совет Европы при выполнении своих обязанностей, вынуждают граждан встать на такой роковой путь.

В прошлом европейские институты играли весьма конструктивную роль в урегулировании этнических конфликтов во всем мире. Например, СЕ упорно работал над разрешением конфликта в Северной Ирландии. Без поддержки Совета Европы конфликт не был бы разрешен. Кроме того, ОБСЕ активно участвует в урегулировании конфликтов на Балканах и в Нагорном Карабахе. Но когда речь заходит о курдском вопросе, они встают на сторону жестокого турецкого государства, которое стремится к отвержению и уничтожению курдской идентичности и культурного наследия. Лучшим примером такого угрожающего сближения с Турцией является криминализация Советом Европы движения «За свободу Курдистана». Несмотря на возражения со стороны Верховного суда Бельгии и Европейского суда, РПК продолжает числиться в списке террористических организаций СЕ. Это, очевидно, придало смелости турецкому правительству, которое продолжало настаивать на своем милитаристском подходе к курдам и их лидеру Абдулле Оджалану.

Тем не менее, в данном случае наше требование заключается не столько в том, чтобы СЕ уважал главенство закона и исполнял судебные решения, вынесенные Европейскими правовыми институтами, а также и исключил РПК из списка террористических организаций. С точки зрения ЕС это, безусловно, будет считаться либо слишком чрезмерным требованием, либо неосуществимым. Наше требование простое и реально осуществимое. Мы требуем немедленной отмены изоляции Оджалана и соблюдения права Оджалана на регулярные посещения членами его семьи и адвокатами.

Мы не закончим забастовку, пока наши требования не будут удовлетворены. Мы непреклонны в своем решении продолжать ее до последних минут нашей жизни. Смерть сейчас не может испугать нас. Мы понимаем, что в этом мире мы, люди, несем ответственность за тот мир, в котором живем. Как люди, все вместе, мы имеем право решать, как выглядит этот мир. Мы не выбираем отступление от принципов демократии. Мы хотим не просто провести черту, но оттолкнуться от оглушительной тишины и безразличия к бесчеловечным поступкам.

Нет необходимости говорить о том, что ответственность за любые несчастные случаи ложится на КПП и Совет Европы, в частности, а также на другие европейские учреждения в целом. Это, несомненно, войдет в историю как черное пятно на западной демократии и, конечно, будет иметь серьезные последствия для Европы, где сосуществуют курдское и турецкое население. Чтобы избежать этого, мы надеемся, что европейские институты выполнят свои обязательства по спасению жизней на своей территории, услышат призывы своих граждан, выполнят свой долг по защите прав человека и помогут снять изоляцию Оджалана.

Кардо Бокани имеет степень доктора наук в теории политики и является экспертом по курдской проблеме.Он преподавал политическую теорию/философию в Университетском колледже Дублина (УКД). Является автором книги «Социальная коммуникация и политическая мобилизация курдов в Турции».